Carina Björkqvist och Anette Sjölund på Närhälsans vårdcentral i Hjällbo uppmanar alla att skaffa sig information om coronaviruset för att stoppa spridningen och få rätt vård.

Uppmaning till Hjällbobor på grund av coronaviruset: Ring 1177 om du känner dig förkyld. Kom inte till vårdcentralen.

De som jobbar på Närhälsans vårdcentral i Hjällbo ger alla besökare information om hur man skyddar sig mot coronaviruset, COVID-19, på sitt modersmål. Råden handlar om att tvätta händerna, hosta i armvecket och hålla sig hemma om man känner sig förkyld, eftersom förkylning kan vara ett tecken på att man är smittad av coronaviruset.

Information på olika språk finns längst ner på denna sida.
Information in different languages ​​can be found at the bottom of this page.


Vårdcentralen i Hjällbo har öppet som vanligt, men här vårdas inga personer som har corona. Alla som behöver hjälp på vårdcentralen ska ringa först. Det är ingen drop in till sjuksköterska under tiden som coronasmittan pågår.

– Vi tar inga prover för corona här. Hit ska man inte komma om man känner sig förkyld, säger Anette Sjölund, enhetschef för Närhälsans vårdcentral i Hjällbo.

Hon menar att många har förstått att om man är förkyld, och tror att det skulle kunna vara corona, ska man hålla sig hemma så länge som det går. Börjar man få svårt att andas ska man söka akutvård.

Information på entrédörren till vårdcentralen. Den som är förkyld och som kan vara smittad av coronaviruset ska inte gå in på vårdcentralen för att inte smitta andra. Just nu är det inga drop in-besök på vårdcentralen. Den som behöver vård för något på vårdcentralen ska ringa dit först på 031-747 83 00.


Ring 1177 om du känner dig sjuk

Om man känner symptom som skulle kunna vara corona och man vill ställa frågor om det ska man ringa 1177. Där kan man få information om var man ska ta sig för att få vård. Den som har frågor om coronasmittan men inte själv eller någon annan i familjen är sjuk kan man ringa 113 13 för att få svar på frågor. 


Kom inte till vårdcentralen om du är förkyld

På vårdcentralen fortsätter den vanliga verksamheten med att hjälpa Hjällbobor med olika sjukdomar och skador. Men coronasmittan påverkar vem som kan komma till vårdcentralen. Detta eftersom vårdcentralen inte vill ha personer som skulle kunna vara smittade av corona på vårdcentralen.

– Vi vill inte att personer som kommer till vårdcentralen för att få vård för andra sjukdomar ska kunna smittas av corona, säger Anette Sjölund.  


Ring vårdcentralen först om du är förkyld och behöver annan vård

Alla personer som kommer till vårdcentralen får därför frågor om de är förkylda eller inte. Om du är förkyld och behöver söka vård för andra problem som magsmärtor, ryggvärk eller någon skada ska du ringa till vårdcentralen först. 

– Då kan en läkare eller sjuksköterska möta dig utanför entrédörren. Då kan du få hjälp utomhus eller komma in i ett speciellt rum där du inte möter några andra personer som är på vårdcentralen, säger Anette Sjölund.

Nu gäller också att man som mest får ta med sig en anhörig till vårdcentralen.

– Ta inte med en anhörig som är förkyld, säger Carina Björkqvist, teamledare för Närhälsans vårdcentral i Hjällbo. 

Personer som är friska kan träffas utomhus om man håller avstånd till varandra. Personer som är sjuka ska hålla sig hemma för att inte smitta andra.


Gå ut på promenad om du är frisk. Stanna hemma om du är sjuk. 

Hon och Anette Sjölund märker av att många är rädda för att gå ut för att de tror att smittan finns i luften. 

– Så är det inte. Smittan finns i hostningar och nysningar. Därför sprids smittan om någon som är nära dig hostar eller nyser på dig, säger Carina Björkqvist.

– Man kan fortfarande träffas ute om man håller avstånd mellan varandra. De är viktigt att barn får komma till lekplatsen. Våra råd är att vara ute, äta rätt och sluta röka, men om du är förkyld ska du vara hemma, säger Anette Sjölund.


Symptom på coronavirus

• Hosta

• Feber

• Andningsbesvär

• Snuva

• Halsont

• Huvudvärk

• Muskel- och ledvärk

• Illamående


Råd för att inte sprida coronaviruset

Film med råd från Folkhälsomyndigheten

• Tvätta händerna med tvål och varmt vatten ofta i 20 sekunder.

• Stanna hemma så länge du känner dig sjuk. Vänta minst två dygn efter att du blivit frisk innan du går tillbaka till jobb eller skola.

• Jobba hemma om du kan.

• Res inte inom landet om det inte är nödvändigt.

• Elever som är sjuka och kan riskera att smitta andra ska stanna hemma från skolan. Friska och symtomfria elever ska gå i skolan. 

• Undvik sociala kontakter om du har symtom eller är över 70 år.

• Undvik att träffa äldre i onödan.

Hit ringer du

• Om du eller någon i din familj känner sig sjuk: 1177

• Om du har frågor om coronaviruset men om du inte själv eller någon i din familj är sjuk: 113 13

• Om du behöver annan vård ring Närhälsans vårdcentral i Hjällbo: 031-747 83 00.

Hemsida för Närhälsans vårdcentral i Hjällbo


Information från Folkhälsoinstitutet om coronaviruset på olika språk

Arabiska

اﺣﻢِ ﻧﻔﺴﻚ واﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻌﺪوى

Engelska

Protect yourself and others from spread of infection

Film: Protect yourself and others against infection

Finska

Suojele itseäsi ja muita infektion leviämiseltä

Persiska/Farsi

از ﺧﻮد و دﯾﮕﺮان ﺟﮭﺖ ﺷﯿﻮع ﺑﯿﻤﺎری ﻣﺴﺮی ﮐﻮوﯾﺪ- ۱۹ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﯿﺪ

Somaliska

Adigu is ilaali dadka kalena ka ilaali in cudur ku faafo

Film: Så hjälper du till att bromsa coronaviruset (somaliska)

Andra språk/Other language


Mer information

Krisinformation.se/corona

Folkhälsomyndigheten om coronaviruset

Information på olika språk från Folkhälsomyndigheten finns i länkarna ovanför denna bild.

Citera gärna det som iHjällbo publicerar. Kom ihåg att ange källan.